Большой русско-английский словарь - сочувствовать
Связанные словари
Перевод с русского языка сочувствовать на английский
сочувствовать
несовер.
(кому-л./чему-л. ) sympathize (with), feel (for)
approve (of)
(кому-л./чему-л. ) sympathize (with), feel (for)
approve (of)
несов. (дт.) sympathize (with), feel* (for)
~ чьему-л. горю feel* for smb. `s grief, sympathize with smb. in his, her grief
~ чьим-л. взглядам be* in sympathy with smb. `s ideas
не ~ кому-л., чему-л. have* no sympathy for smb., smth
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(дт.)sympathize (with), feel* (for)он сочувствует вашему горю — he sympathizes with you in your sorrow он сочувствует вашим идеям — he is in sympathy with your ideas ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ствую, -ствуешь; прич. наст. сочувствующий; несов., кому-чему.1.Относиться с участием, состраданием к горю, переживаниям кого-л.Тетя Даша радовалась чужим радостям, сочувствовала чужим горестям. Каверин, Два капитана.2.Относиться благожелательно к кому-, чему-л.; одобрять.Веселый купец, очевидно, сочувствовал всей душой времяпрепровождению купца Смелькова. Л. Толстой, Воскресение.— Неужели он вашим благородным стремлениям не сочувствовал? Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.||Поддерживать деятельность какой-л. партии, организации, быть идейно близким ей.Массы сочувствуют большевикам, вступая повсюду на путь революции. Ленин, В лакейской.Там, где историку приходится изображать борьбу противоположных общественных сил, он неизбежно будет сочувствовать той или другой. Плеханов, К вопросу о развитии монистического взгляда на историю. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3486 | |
5 | 2616 | |
6 | 2594 | |
7 | 2481 | |
8 | 2253 | |
9 | 2239 | |
10 | 2208 | |
11 | 2153 | |
12 | 2066 | |
13 | 2026 | |
14 | 2024 | |
15 | 1955 | |
16 | 1924 | |
17 | 1902 | |
18 | 1848 | |
19 | 1818 | |
20 | 1742 |